TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yeremia 31:18-20

TSK	Full Life Study Bible

31:18

Kudengar sungguh-sungguh(TB)/Sesungguhnya ... Kudengar(TL) <08085> [surely.]

Job 33:27,28 Ps 102:19,20 Isa 57:15-18 Ho 5:15 6:1,2 Lu 15:20 [Semua]

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.]

6,9 3:21,22 50:4,5 Ho 11:8,9 14:4-8 [Semua]

menghajar ........ seperti(TB)/menyiksakan ....... disiksakan ....... tahu kuk Tobatkanlah aku(TL) <03256> [Thou hast.]

2:30 5:3 Job 5:17 Ps 39:8,9 94:12 119:75 Pr 3:11 Isa 1:5 Isa 9:13 57:17 Ho 5:12,13 Zep 3:2 Heb 12:5 Re 3:19 [Semua]

lembu(TB)/lembu muda(TL) <05695> [as a.]

Ps 32:9 Pr 26:3 29:1 Isa 51:20 53:7 La 3:27-30 Ho 10:11 [Semua]

kembali .... berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn.]

17:14 Ps 80:3,7,19 85:4 La 5:21 Mal 4:6 Lu 1:17 Ac 3:26 Php 2:13 Jas 1:16-18 [Semua]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

3:22,25 Isa 63:16 [Semua]

31:18

telah menghajar

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]

anak lembu

Yer 50:11; Hos 4:16; 10:11 [Semua]

aku kembali,

Mazm 80:4; [Lihat FULL. Mazm 80:4]

Catatan Frasa: EFRAIM MERATAP.

31:19

sesudah ....... sesudah(TB)/Setelah ....... setelah(TL) <0310> [Surely after.]

De 30:2,6-8 Eze 36:26,31 Zec 12:10 Lu 15:17-19 Joh 6:44,45 Eph 2:3-5 2Ti 2:25 Tit 3:3-7 [Semua]

menepuk(TB)/kutebah(TL) <05606> [I smote.]

Eze 21:12 Lu 18:13 2Co 7:10,11 [Semua]

malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <0954> [I was ashamed.]

3:25 Le 26:41,42 Ezr 9:6 Eze 6:9 16:61-63 20:43,44 36:31 Ro 6:21 [Semua]

menanggung(TB/TL) <05375> [I did.]

3:25 22:21 32:30 Job 13:26 20:11 Ps 25:7 Isa 54:4 Eze 23:3 Lu 15:30 [Semua]

31:19

aku berbalik,

Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; Yer 8:4; [Lihat FULL. Yer 8:4]; Yeh 36:31 [Semua]

aku menepuk

Yeh 21:12; Luk 18:13 [Semua]

merasa malu

Ezr 9:6

masa mudaku.

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Yer 22:21; [Lihat FULL. Yer 22:21] [Semua]

31:20

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Is Ephraim.]

9 3:19 Ps 103:13 Pr 3:12 Lu 15:24,32 [Semua]

menyayanginya(TB)/seberapa ..................... mengasihani(TL) <01767 07355> [for.]

De 32:36 Jud 10:16 Isa 57:16-18 La 3:31,32 Ho 11:8,9 [Semua]

hati-Ku(TB/TL) <04578> [my bowels.]

Ge 43:30 1Ki 3:26 So 5:4 Php 1:8 [Semua]

terharu(TB)/hancur(TL) <01993> [are troubled. Heb. sound.]

48:36 Isa 16:11 63:15 [Semua]

menyayanginya(TB)/mengasihani(TL) <07355> [I will.]

Isa 55:7 57:18 Ho 14:4 Mic 7:18,19 [Semua]

31:20

atau anak

Rat 3:33

Aku terkenang

Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21]

akan menyayanginya,

1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]; Yes 55:7; Mi 7:18 [Semua]